韓国のチケットサイトやデリバリーアプリ、ネットショップで、氏名と韓国の携帯に届くコードを求められたら、それが **본인인증(ボニンインジュン)**です。韓国の実名による本人確認で、会員登録や決済の前に行われます。
何を確認しているのか
본인인증では、入力した氏名や番号が公的な登録情報と一致するかを確認します。主な方法は次のとおりです。
- 携帯電話認証:いちばん多い方法です。氏名、住民登録番号または外国人登録番号、通信会社、電話番号を入力すると、通信会社がそれを照合してコードをSMSで送ります。自分名義の韓国の携帯回線が必要です(韓国の携帯番号について を参照)。
- I-PIN:古い本人確認の仕組みです。外国人の場合、すでに韓国の**외국인등록번호(外国人登録番号)**を持っているときしか使えないのが普通で、短期滞在者には役に立ちません。
- クレジットカード・銀行認証:用意されていることもありますが、たいてい韓国発行のカードや口座が前提です。
본인인증は、氏名と番号が同じ人に登録されているかを確認します。短期滞在者は、韓国の通信会社や銀行に照合できる情報がないため、手続きを完了できないことがあります。
誰が詰まりやすいか
- 訪問者・旅行者: ほぼどこでも進めません。韓国の携帯回線も ARC もないので、照合する相手がいません。
- ARC を持つ居住者: 通過できることが多いです。ただし、自分名義の韓国の携帯回線に ARC を紐づけてからの話です。それまでは旅行者と同じです。
どう乗り越えるか
- グローバル版・英語版があれば使う。 外国人向けサイトでは、본인인증の代わりにパスポートとメールで登録できることがあります。ただし、グローバル版に掲載されない公演や商品もあります。
- 自分名義の韓国回線を用意する。 居住者は、在留カードと同じ氏名で契約した回線があれば、携帯認証を使えることがあります。
- すでに認証済みの人に代わりにやってもらう。 グローバル版がない、または商品が韓国限定の場合、現実的な手は二つだけです。信頼できる韓国の知人に頼むか、認証済みの韓国アカウントを持ってあなたの代わりに手続きを終わらせる Toyoni のようなサービスを使うかです。
まとめると、グローバル版では本人認証が不要な場合があります。居住者は自分名義の韓国回線で進めることがあり、それ以外はサービスごとの条件を確認する必要があります。
