韓国のショッピングアプリで注文しようとして、会員登録や決済の手前で止まっていませんか。たいていのアプリで同じところで止まります。韓国の本人認証(본인인증)が必要で、これには 韓国の携帯電話番号 と、多くの場合 韓国のカードがいります。Coupang と Kurly はもう一つ壁があります。アプリが 韓国語だけなので、英語が読めても読めない画面に行き当たります。
ここが大事なところです。海外に発送して海外カードが使える グローバルサイト・英語サイト があるアプリと、ないアプリがあります。どっちなのかを各ページではっきり書きます。注意点も書きます。品ぞろえが少ない、海外発送だけ、「USA」を名乗る偽サイトは使えない、といったことです。
まず一つだけ決めてください
どの商品でも、最初に聞くのはこれです。それを本当に扱うグローバルサイトがあるか、それとも韓国国内だけか。
- グローバルサイトにある(Olive Young Global、Musinsa Global)→ パスポートの名前でアカウントを作り、海外カードで自分で買えることが多いです。ただし品ぞろえは韓国版より少なめ。ここを比較記事はこっそり省きます。
- 韓国国内だけ(Coupang の全品、Kurly は丸ごと)→ 本人認証と韓国語の決済画面に逆戻りで、グローバルサイトはありません。「韓国人の友達に頼む」やり方が通じなくなるのもここです。
下の各サービスページで、どこで止まるか、グローバルアプリでの買い方と注意点、それでカバーできない場合をはっきり書きます。自分でどうにもならないときは、Toyoni があなたの代わりに注文し、ホテルや韓国の住所まで届けます。顔の見える相手として責任を持ちます。怪しい転売・購入代行ではありません。
